This bump is to distinguish between the right and left earbud. There is no manufacturing error, this is to indicate to you that the earbud that has a bump on itis the left earbud.
This FAQ applies to models RZ-S300, RZ-S500, EAH-AZ40, EAH-AZ60, EAH-AZ70.